|
|
International Summer 2007
|
Unser Motto: alte und neue Holzhäuser. Mit und ohne Familie. *Land und Bauerdesign*
Our motto is called *Old and new timber buildings* With and without family. *Land and Farmerdesign*
Alle huse skulle med træ og i landested at være. De Sims kvinde, mænd, barn kan du i dine landstøj og bøndertøj bygge.
|
| Benötigte Addons: WCJ, NL, OFB, HT, VJ |
|
|
| Bewohnt: Gotthilf Pfarrer mit zwei Hunden: Maria und Joseph / Inhabit: Reverend Gotthilf with two dogs: Maria & Joseph |
Gotthilf ist Pfarrer aus Leidenschaft. Er liebt Kinder und Tiere und kümmert sich rührend um seine Gemeinde. Sein liebstes Hobby ist die Musik. Er hat im Pfarrhaus die Möglichkeit geschaffen mit den Mitgliedern seiner Gemeinde zu musizieren. Währenddessen können die Kinder der Gemeinde mit seinen beiden Hunden Maria und Joseph im Garten herumtollen.
Doch niemand ahnt welche geheimen Wünsche Gotthilf hegt. Wird er ihnen nachgeben oder sie bekämpfen?
Gotthilf’s job as a reverend is his passion. He loves children and animals and he takes care of his parish. His favourite hobby is the music. In his parsonage he build a possibility to make music with the members of his parish. In the meantime the children of the parish can play in the garden with his two dogs Maria and Joseph.
But nobody has an idea of his secrect wishes. Will he follow his wishes or will he fight against them?
|
| Benötigte Addons: WCJ, NL, OFB, HT, VJ |
|
|
Das süße kleine Haus bietet alles was sich ein Sims wünscht. Schöne Küche, geräumiges Wohnzimmer, Schlafzimmer und Kinderzimmer. Versteckt hinter den Felsen, hat es auf der Insel einen romantischen Platz gefunden.
Frisur moved today onto the island with *Bananasplit-Way*. The sweet small house offers everything what a Sims wish. Beautiful kitchen, spacious living room. Bedrooms and child's rooms. A romantic place found, hidden behind the rocks, on the island.
|
| Benötigte Addons: WCJ, NL, OFB, HT, VJ |
|
|
| Bewohnt: 1 Einsiedler / inhabit: 1 hermit |
skyscraper hat eine Einsiedelei mit Einsiedler gebaut. Der alte Mann, lebt seit vielen Jahren im Wald auf der Osterinsel. Er lebt nur vom Garten, seinem Fischteich und der Einsamkeit.
skyscraper built a hermit house with hermit (Grandpa) self. The old man, lives since many years in the forest on Easter Island. He lives only from the garden, his fish farming and the loneliness.
|
| Gemeinschaftslot/Community Lot
|
| Benötigte Addons: WCJ, NL, OFB, HT, VJ |
|
|
Der Kindergarten der Osterinsel: Hier lernen und spielen die Kleinkinderder Osterinsel-Einwohner. Die Eltern bringen sie gerne hierher.
The Easterisland nursery school. Kids learn and play here. Their parents like it.
|
| Benötigte Addons: WCJ, NL, OFB, HT, VJ |
|
|
Das alte Haus, das nachträglich erweitert wurde. Die Scheune wurde zum Wohnraum umgebaut.
Wer eine Familie gründen will, ist hier genau richtig.
This old house, that subsequently was enlarged. The barn was converted into the living room.
Who wants to found a family is exactly correct here. |
|
|
